tag:blogger.com,1999:blog-87734496913504769102024-02-19T09:11:18.973+01:00MIN GRÖNA VARDAG: att arbeta med miljö i EUHär delar jag med mig av några intryck och erfarenheter från min gröna vardag som "miljöbyråkrat" i Bryssel. Tonvikten ligger på EU:s luft, miljö- och klimatpolitik, men en del inlägg handlar också om hur vardagslivet ter sig i Bryssel, om utmaningen att leva jämställt och om hur man som småbarnsfar kan skapa en vettig balans mellan familje- och arbetsliv. De åsikter och reflektioner som delges är givetvis mina egna och representerar inte de EU-institutioner jag arbetar, eller har arbetat, för.Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comBlogger398125tag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-7738295843026734532014-07-13T17:52:00.002+02:002014-07-13T17:54:44.895+02:00På nya uppdragDet har gått ett bra tag sedan jag skrev på denna blogg.<br />
<br />
Huvudanledningen är att jag har bytt jobb. I April tillträdde jag som chef för <a href="http://www.unep.org/">FNs Miljöprogram UNEPs </a>Brysselkontor. <a href="http://capacity4dev.ec.europa.eu/unep/minisite/contact-our-eu-liaison-office/ulf-bj%C3%B6rnholm-head-unep-brussels-liaison-office">Här</a> kan man läsa mer om utnämningen, och <a href="http://www.unbrussels.org/agencies/unep.html">här</a> finns mer info om Brysselkontorets roll i organisationen.<br />
<br />
Det innebär att jag har lämnat EU-kommissionen för att istället jobba som vad som nog bäst kan beskrivas som "EU-ambassadör" för FNs miljöprogram i Bryssel. Huvuduppgiften är att säkra och stärka det nära samarbete som finns mellan UNEP och EU för en bättre miljö på global nivå. <br />
<br />
Det var dock inget lätt beslut att lämna DG miljö. Visserligen avslutades en viktig del av det projekt som jag deltog i när kommissionen i slutet av förra året lade fram sitt nya förslag ny luftpolitik för EU, men jag hade också sett fram emot att delta i de efterföljande förhandlingarna med rådet och EU-parlamentet för att enas om luftpaketets slutliga utformning. Frågan är otroligt viktig både för hälsa och miljö (se t.ex. <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2014/air-pollution/en/">WHO:s senaste rön</a> som visar att luftföroreningar dödar hela 7 miljoner personer årligen globalt - världens 8e vanligaste dödsorsak!) och jag saknar redan mina kollegor och den goda stämningen som fanns på miljödirektoratets luftvårdsenhet.<br />
<br />
Samtidigt så är jag oerhört glad och stolt över att få arbeta direkt för FN med miljöfrågor. Ända sedan jag var stationerad i New York på den svenska FN-delegationen i början av 2000-talet - och trots att jag har trivts så bra med att förhandla och utveckla miljöfrågorna i EU - så har jag känt en stark längtan att komma tillbaks till FN-sfären för att jobba sant multilateralt. När jag så ansökte och erbjöds UNEP-jobbet så var mitt svar ganska självklart. Efter 7 år som svensk miljöförhandlare i EU och nästan tre år på kommissionens miljödirektorat kände jag att det var dags att gå vidare, att återvända till FN. I min nya roll kan jag dessutom utnyttja alla de erfarenheter, kunskaper och kontakter som jag har byggt upp i Bryssel under nästan 10 års tid, för att främja FN:s miljösamarbete med EU: en uppgift som känns både spännande och meningsfull. <br />
<br />
I och med min nya roll på FN så har jag beslutat mig för att lämna denna blogg vilande på obestämd tid.<br />
<br />
Den som vill (och är med i Facebook) kan dock följa mina kommande inlägg på Facebook genom att klicka på <a href="https://www.facebook.com/ulf.b.ottosson">denna länk</a>. Senast skrev jag t.ex. om ett stort miljömöte som UNEP arrangerade i Nairobi i juni - <a href="http://www.unep.org/unea/en/">UNEA</a>.<br />
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-73781462104220978092014-03-17T17:52:00.002+01:002014-07-13T17:57:44.470+02:00Vad man kan göra själv Nyligen skrev jag om den <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2014/03/smogvarning.html">svåra föroreningssituationen i Paris</a>. Luftföroreningshalterna är de högsta på många år, mångdubbelt över EU:s gränsvärden och ännu längre från WHOs rekommendationer. <br />
<br />
Idag är det förbjudet att köra med bilar vars registreringsnummer slutar på en jämn siffra; imorgon gäller ojämna nummer. <br />
<br />
Bara i förmiddags börfälldes över 4000 bilister. <br />
<br />
Snart kommer detta att synas i Paris sjukhusstatistik. Antalet astma-attacker kommer att öka, liksom antalet hjärtattacker, liksom lungproblem av olika slag. På sikt kommer det även att bli fler cancerfall. Även dödsfallsstatistiken ökar - föroreningshalterna gör att vissa dör tidifgare än de annars skulle gjort. <br />
<br />
Kanske dags att göra något åt dessa luftproblem på allvar, istället för att införa panikåtgärder i EU:s storstäder. <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2013/12/en-rejal-julklapp-fran-kommissionen.html">Kommissionen visar vägen med sitt nya luftvårdspaket</a>.<br />
<br />
Många har frågat vad man kan göra själv för att förbättra luftkvaliteten. Vad det framför allt handlar om är att minska utsläppen från förbränning. Ju smutsigare bränslen, ju skitigare blir luften. Värst är att elda med smutsig kol eller våt ved. Dieselbilar hör också till de värsta miljöbovarna, liksom (faktiskt) ammoniakutsläpp från gödsel. <br />
<br />
Så ställ bilen, elda sparsamt i den öppna spisen, värm upp villan eller huset med knastertorr ved eller - ännu hellre - pellets, och undvik helt att elda upp avfallsrester och trädgårdsavfall (kompostera hellre). Om du grillar, använd hellre kol-bricketter än vanligt kol. För djurhållande bönder gäller att lagra och sprida gödseln med teknik som minimerar ammoniakavgångarna. <br />
<br />
Då minskar också luftföroreningarna. <br />
<br />
Nedan en liten film från EU:s miljöagentur EEA, som går i samma riktning. <br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/En82SranwnI?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-35855897028283304252014-03-14T10:22:00.001+01:002014-03-14T10:43:18.253+01:00Smogvarning!Den senaste veckan har Bryssel drabbats av en ovanligt tidig vår, och körsbärsträden står redan i full blom. Det har varit en osedvanligt mild vinter, utan en enda snöflinga, och flera nya värmerekord har slagits i regionen (i söndags uppmättes t.ex. i Paris de högsta dagstemperaturerna för årstiden sedan 1880: 22 grader i skuggan). <br />
<br />
Det varma vädret för dock inte bara gott med sig - till följd av den ovanlig milda våren har smogvaringar har utfärdats på många håll i västeuropa. Detta beror på att luftlagren ovanför marken värms upp snabbare av solen än dem nära marknivån (som har kylts ner under natten) och lägger sig som ett "lock" på föroreningarna. Eftersom det inte heller finns någon vind att tala om så förhöjs smognivåerna krafigt runt de större städerna. <br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Yz8VDl_H2-ovYJwgmw7fp84qxcR-EUDlAPRGy5gxN5haXdNlYFiatSWOmLpap0BOOrVLYswhWwbpnIp6yT8p2HpEsfdH49xW6pzsS_c4qXE5RPrP0kbAivgI9BnI1YTPQIEfncBTkLtT/s1600/smog.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Yz8VDl_H2-ovYJwgmw7fp84qxcR-EUDlAPRGy5gxN5haXdNlYFiatSWOmLpap0BOOrVLYswhWwbpnIp6yT8p2HpEsfdH49xW6pzsS_c4qXE5RPrP0kbAivgI9BnI1YTPQIEfncBTkLtT/s1600/smog.jpg" /></a>I Bryssel gäller sedan i förrgår bl.a. sänkt hastighetsbegränsning till 50 km/timmen på alla vägar och i Frankrike har man dessutom bl.a. infört gratis kollektivtrafik och förbjudit utomhusaktiviteter på skolorna i alla större städer. Man överväger även ytterligare åtgärder, t.ex. att förbjuda bilar med jämna/udda registreringsnummer att köra i Paris varannan dag.<br />
<br />
<a href="http://www.lemonde.fr/planete/article/2014/03/14/pollution-plus-de-30-departements-en-alerte-transports-gratuits-en-ile-de-france_4382974_3244.html">Här</a> kan man läsa mer om de franska åtgärderna. <br />
<br />
Smogvarningen utfärdades mitt i ett föredrag om det nya luftpaketet som jag höll i Tallinn för någon dag sedan (Bryssel skickar ut dessa varningar med SMS till dem som har anmält sig på en särskild hemsida). Det blev ett talande exempel och ett konkret argument för varför vi måste göra mycket mer inom EU för att minska utsläppen till luft.Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-65638177653540398232014-03-04T17:46:00.000+01:002014-03-14T10:43:37.609+01:00Luftpaketet framlagt till EU:s miljöministarIgår presenterade miljökommissionär Potocnik <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2013/12/en-rejal-julklapp-fran-kommissionen.html">kommissionens nya luftvårdspaket</a> för EU:s miljöministrar, följt av några korta inlägg från bl.a. Sverige. En längre politisk debatt planeras till nästa miljörådsmöte i juni. <br />
<br />
<a href="http://video.consilium.europa.eu/webcast.aspx?ticket=775-979-14068">Här</a> kan man se diskussionen (med direktöversättning till svenska för den som vill). <br />
<br />
Slutförhandlingar mellan EU-institutionerna om förslagen väntas inte kunna ske förrän tidigast i början av 2015. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-46429043410414825742014-02-20T16:23:00.004+01:002014-02-20T16:24:21.874+01:00Cykla i stadstrafik - bra eller dåligt för hälsan? Som luftvårdsexpert och hängiven cyklist får jag ofta frågan om det verkligen är klokt att cykla i stadstrafik, eftersom man riskerar att få i sig så mycket avgaser vilket kan leda till lung- eller hjärtproblem och cancer. Bryssel är dessutom en av EU:s mest förorenade städer när det kommer till luftkvaliteten. <br />
<br />
Det är svårt att svara intuitivt på denna fråga, men i en utmärkt blogg-artikel i <a href="http://www.theguardian.com/uk">The Guardian</a> får man ett glasklart svar: hälsofördelarna med att cykla regelbundet i vardagen överväger tydligt nackdelarna med att in den andas luftföroreningarna. <br />
<br />
Slutsatsen i artikeln är <strong>"As ever, all this needs to be placed in context. And the context is clear: cycling is, on balance, very good for you even in big cities". </strong>Den pekar även på studier som tyder på att cykelbud i genomsnitt utsätts för totalt sett lägre halter av luftföroreningar än t.ex. ambulansförare, skolelever eller kontorsarbetare. Detta beror sannolikt på att luftcirculationen ofta är större utomhus än i bilar och byggnader. <br />
<strong></strong><br />
Faktum är att jag själv ställde precis samma fråga till några av de världsledande lufthälsoexperter som vi har jobbat med inom översynen av EU:s luftvårdspolitik, och fått samma svar. Rekommendationen är: fortsätt att cykla - men undvik givetvis om möjligt undvika de mest trafikerade vägarna och åka gärna via parker eller grönstråk. Möjligen kan också en cykelmask hjälpa (men det verkar faktiskt mer osäkert). <br />
<br />
Denna princip gäller alltså även i t.ex. London, som är svårt förorenad av framför allt bilavgaser. I <a href="http://www.theguardian.com/environment/2014/feb/20/air-pollution-european-commission-legal-action-uk-nitrogen-dioxide">en annan Guardian-artikel</a> kan man läsa om att EU-kommissionen nu drar Storbritannien inför rätta för brott mot EUs luftvårdslagstiftning, med enorma böter (över 300 miljoner euro per år) som möjlig påföljd. En av kollegorna som jobbar med detta rättsfall sitter i kontoret bredvid mitt. <br />
<br />
Vågar man hoppas att hotet om böter ska få politiker och tjänstemän att ta tag i frågan på allvar? För situationen är inte mycket bättre i många andra länder. Faktum är att även Sverige lär ligga näst i tur för kommissionens jurister. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-5259914970069240442014-02-14T16:10:00.002+01:002014-02-14T16:11:48.221+01:00Illustrativt om luften i KinaMan behöver inte behärska franska för att förstå huvudbudskapen i denna illustrativa men skrämmande video om den katastrofala luftmiljön i Kina från Le Monde - bilderna talar för sig själva.
<br />
<br />
Och under tiden du ser denna tre-minutersvideo kommer statistiskt sett sju kineser att avlida i förtid på grund av luftföroreningarna.<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/x1bznwb" width="480"></iframe><br />
<a href="http://www.dailymotion.com/video/x1bznwb_chine-comprendre-l-ampleur-de-la-pollution-en-trois-minutes_news" target="_blank">Chine : comprendre l'ampleur de la pollution en...</a> <i>par <a href="http://www.dailymotion.com/lemondefr" target="_blank">lemondefr</a></i>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-62673411264133282642014-02-12T17:00:00.000+01:002014-02-12T17:00:37.310+01:00Möt The AwakenersRichard Rubbish är tillbaks!
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/wLdbQ9zsOJU?feature=player_detailpage" width="640"></iframe>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-24357824480297346702014-01-31T18:06:00.001+01:002014-01-31T22:05:19.449+01:00Om sido-effekter och betygssättningLuftförhandlingarna med de andra EU-institutionerna fortsätter sin något trevande inledning. <br />
<br />
För några dagar sedan träffade vi en delegation från EU-parlamentet som ville anordna ett lunchseminarium om luftpaketet - något som vi givetvis välkomnar from kommissionens sida. Mötet kom dock att utveckla sig till ett av de mer underliga under min tid som luftvårdsexpert. För när de preciserade vad de hade i åtanke höll vi på att tappa hakan: seminariet skulle endast handla om positiva <em>ekonomiska </em>konsekvenser för EU. Eventuella fördelar i form av bättre <em>folkhälsa </em>ansågs helt enkelt inte relevanta och skule spelas ner som en "positiv sideffekt"!<br />
<br />
Vi lät meddela att även om vi givetvis också kan påvisa att de åtgärder som föreslås har en positiv nettoeffekt på både BNP och arbetslöshet så vore det kanske något underligt att helt söka bortse från själva <em>raison d'etre</em> för hela förslaget (dvs de stora positiva hälso- och miljöeffekterna). Efter ett tag kom vi överens om att arbeta efter denna ansats. <br />
<br />
Mötet blev något av en ögonöppnare för oss, då vi kom till insikt om att åtminstone delar av parlamentet mycket väl kan komma att inta en mycket snäv ansats i sin hantering av luftpaketet. Förhoppningsvis fick även parlamentsrepresentanterna en tankeställare. <br />
<br />
Vi har även arbetat vidare miljöarbetsgruppen, och vid dagens möte var medlemsländernas miljöattachéer och experter mycket aktiva. De ställde framför allt ett stort antal ingående frågor om förslagets konsekvensbedömning och om hur de olika delarna i paketet ska fungera i praktiken. Som väntat är många länder tveksamma till vissa av de föreslagna utsläppstaken för 2030, och i många fall också till det nya direktivförslaget om små förbränningsanläggningar. <br />
<br />
Vi har (änsålänge) bra svar på det mesta som kommer upp. <br />
<br />
Både medlemsländerna och (senare i sommar/höst) parlamentet kommer nu att göra en både politisk och teknisk hårdgranskning av förslaget och gå igenom det i minsta detalj. På sätt och vis utgör det ett slags betygssättning av allt vårt jobb, och det ska bli intressant att se var den slutliga kompromissen landar på om något år eller två. Om den ligger nära ursprungsförslaget så är innebär det kort sagt ett gott betyg.<br />
<br />
Betyg har även mina båda grabbar (som numera går i ettan respektive trean i Europeiska skolan) fått idag. Oavsett vad som står i dem så tycker jag på äkta svenskt manér att det är lite väl tidigt att få sifferbetyg redan i ettan, kanske också i trean. Betygsdebatten verkar aldrig riktig ta slut hemma i Svedala, och jag vet inte ens när eleverna i svenska skolan får sitt första betyg nuförtiden. På min tid fick man betyg först i 8an - vilket jag dock kan tycka är lite väl sent. Men nog borde man få man slippa betyg fram till mellanstadiet i alla fall? <br />
<br />
Men tyvärr ät nog sådana tankar ganska främmande i större delen av Europa och världen. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-17118875461699425192014-01-22T16:10:00.001+01:002014-01-22T16:14:59.179+01:00Kommissionen föreslår nya klimatmål för 2030Idag presenterades kommissionens länge emotsedda <a href="http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-54_en.htm">klimatpaket för 2030</a>, med förslag till ett bindande utsläppsmål för växthusgaser på -40% jämfört med 1990 års nivåer, ett bindande EU-mål om att andelen förnybar energi ska uppgå till 27% av den totala energiproduktionen, och ett upprustat utsläppshandelsdirektiv.<br />
<br />
40%-målet ska uppnås genom en striktare utsläppshandel för den handlande sektorn och 30% minskning inom den icke-handlande sektorn (fördelat mellan medlemsländerna). Ett nytt indikatorsystem och EU-koordinerade nationella energihandlingsplaner ska främja ett effektivt genomförande, ökade energieffektivisering (inga nya bindande mål sätts upp på detta område i avvaktan på en utvärdering an energieffektiviseringsdirektivet senare i år) och förbättrad energisäkerhet.<br />
<br />
Förslaget är det viktigaste klimatinitiativet i EU på många år och kommer nu att diskuteras ingående mellan både politiker och tjänstemän under den kommande tiden, bl.a. vid vårens EU-toppmöte när EU:s statsministrar väntas fatta ett principbeslut om den nya inriktningen. Förslaget ligger också till grund för EU:s positionering inför nästa års globala klimatmöte i Paris, när världens länder ska komma överens om ett nytt långtgående klimatavtal. <br />
<br />
Man kan förstås diskutera om klimatpaketet är tillräckligt långtgående med tanke på de utmaningar som finns på klimatsidan, men för min del blev förslaget mer ambitiös än förväntat. I rådande politiska klimat kommer det knappast att bli lätt att få med sig alla medlemsländer och EU-parlamentariker på båten. <br />
<br />
För oss på luftsidan är förslaget under alla förhållanden goda nyheter. De flesta klimatåtgärder leder till minskade luftföroreningar, och om klimatpaketet genomförs så innebär det att <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2013/12/en-rejal-julklapp-fran-kommissionen.html">luftvårdspaketet som kommissionen presenterade strax innan jul</a> blir både enklare och billigare att förverkliga. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-6512638099725689142014-01-22T12:18:00.003+01:002014-01-22T12:41:24.592+01:00Bilar som går på luft?För fyra år sedan <a href="http://mingronavardag.blogspot.se/2010/01/bilmassa-med-miljofortecken.html">var jag på min första bilmässa</a> någonsin och igår var det dags att tränga sig in bland alla tusentals besökare på "<a href="http://autosalon.be/en/salon/visiteur/">Brussels Motor Show"</a> igen, denna gång för att lära mig mer om och testköra några av marknadens mest framgångsrika elbilar - Nissan Leaf, Renault Zoe och lilla Renault Twizy (som mest kändes som en liten golfbil). <br />
<br />
Trafiken är som bekant en av de allra största källorna till luftföroreningar, och många städer i Europa (inklusive Stockholm, Göteborg och flera andra svenska städer) överskrider regelbundet EU:s gränsvärden för luftkvalitet, potentiellt med dryga EU-böter som påföljd. Dessutom släpper transportsektorn ut mängder av koldioxid som bidrar till klimatförändringarna.<br />
<br />
Onekligen har bilindustrin under de senaste åren lagt ner en hel del resurser på att utveckla alternativ till de smutsiga och bullrande konventionella bilarna - både för att minska föroreningarna från vanliga bilar och för att utveckla helt ny teknik. Olika bilmärken har satsat på olika strategier, och biljätten Toyota i fortfarande i topp med sina över två miljoner sålda Prius hybridbilar (läs mer om denna <a href="http://blogg.dn.se/laddhybridbloggen/">här</a>). Men det finns nu allt fler utmanare, som erbjuder antingen hybridbilar (t.ex. Volvos V60 och Citroens DS5 plugg-in dieselhybrider som kan dra så lite som runt 0,2 l/mil beroende på körvanor), naturgasbilar (t.ex. Audi A3) eller rena elbilar (som Nissan Leaf, Renault Zoe eller BMWs nya I3). Dessa är inte bara konceptbilar, utan finns tillgängliga på marknaden; Leaf, som stoltserar med ca 18 mils räckvidd per fulladdat batteri passerade nyligen 100.000 sålda exemplar. <br />
<br />
Trots all denna aktivitet så utgör alternativa fordon fortfarande en försvinnande liten del av den totala nybilsförsäljnigen. Och trots att de s k SUVarna (fyrhjuldsdrivna stadsjeepar) verkar sälja allt sämre (sannolikt till följd av högre skattesatser och mindre köpstarka kunder i krisens spår) så spelade miljöbilarna även i år en ganska marginell roll på mässan jämfört med den traditionella inriktningen på fart, lyx, prestanda och design (gärna packeterat med frihetsdrömmar, flärd och brudar). <br />
<br />
Varför då, kan man undra? Om du frågar bilindustrin så skyller de på kunder och myndigheter, medan kunderna oftast skyller på alltför dyra och "tråkiga" bilmodeller. Det handlar i själva verket om en ond cirkel som består av alltför många tveksamma kunder, höga priser och begränsade tankställen, som leder till fortsatt tveksamma kunder etc. För att på allvar ersätta fossilbränslebilarna måste man lyckas bryta en eller flera av dessa negativa faktorer - helst samtidigt. (Hybriderna är mindre drabbade de delvis går på konventionellt bränsle och det är också därför som dessa bilar säljer bäst hittills). <br />
<br />
Vad gör då kommissionen för att främja alternativa bilar och bränslen? En hel del faktiskt. Förutom lagstiftning (t.ex. successivt striktare Euro-normer för luftkvalitet och övre gränser för hur mycket koldioxid bilarna får släppa ut i genonsnitt från 2015 (120g/km) och 2020 (05 g/km)) och ekonomiskt stöd till spetsforskning och teknikutveckling så lanserades förra året ett nytt <a href="http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-40_en.htm">åtgärdspaket för renare bränsle</a>. Tanken är bl.a. att alla länder ska ha ett minimum av naturgas- och laddställen, så att fler ska våga köpa, så att priserna ska gå ner. <br />
<br />
Parallellt pågår massor med nationella initiativ för att på olika vis främja alternativbilsförsäljningen. Det kan handla om skatterabatter, stöd till ladd-stationer, offentlig upphandling av elbilar, eller som i London - <a href="http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-25756929">krav på noll-utsläpp för alla nya taxibilar från 2018</a>. Däremot verkar det vara få länder som tror på den "svenska" modellen med etanol som ersättningsbränsle - jag såg för övrigt inte en enda etanolbil på mässan. De sedan länge omtalade bränslecellerna verkar också vara långt ifrån ett kommersiellt genombrott. <br />
<br />
En intressant nyhet för mig var "luft-hybridbilen", som bl.a. utvecklas av Citroen. Idén är förvånansvärt simpel; istället för att lagra energi i ett batteri så använder man bilens rörelseenergi till att komprimera luft i stora tankar under bilen, som sedan kan användas att driva fram bilen i lägre hastigheter i stadstrafik. Luft-tanken töms visserligen ganska snabbt på energi, men laddas sen igen lika snabbt när bilen rullar eller bromsar in. Citroen tror sig kunna börja massproducera bilar med denna lösning redan 2015/16, och bedömer att tekniken kan spara lika mycket energi som laddhybriden (med en bränsleåtgång på bara runt 0,2 l/mil i stadstrafik). Det mest intressanta med detta är kanske att tekniklösningen väntas bli mycket billig eftersom den inte kräver avancerade batterier; priset för en Citroen C3 lufthybrid väntas bli runt 20 000 euro. <a href="http://www.teknikensvarld.se/2013/01/23/37687/lufthybrid-ska-satta-fart-pa-peugeot-och-citroen/">Här </a>kan man läsa mer.<br />
<span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/rjqFihLltSY?feature=player_embedded" width="640"></iframe></span><br />
<br />
Andelen avancerade miljöbilar kommer sannolikt att öka att kraftigt framöver, men det kommer knappast att handla om en enskild överlägsen tekniklösning som plötsligt tar över från en dag till en annan. Istället kan man förvänta sig en gradvis övergång till en rad olika tekniker, framför allt beroende på vilka specifika kundkrav som ställs angående t.ex. räckvidd, storlek, säkerhet och pris. <br />
<br />
Frågan är förstås om det går tillräckligt fort och om det sker i tillräcklig stor omfattning för att ta i itu med trafikens hälso- och miljöproblem på allvar. Här spelar både miljöpolitiken och kundmedvetenhet en stor roll.Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-1511822605362127752014-01-17T12:20:00.001+01:002014-01-17T12:37:23.703+01:00Luftförhandlingarna inledsKnappt har vi hunnit fira resultatet av våra insatser med att ta fram och förhandla klart luftpaketet inom kommissionen förrän nästa viktiga fas i beslutsprocessen inleds. När <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2013/12/en-rejal-julklapp-fran-kommissionen.html">kommissionen nu har lagt fram sitt förslag</a> så överämnas det till <a href="http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/council-eu/index_sv.htm">EU:s ministerråd<span id="goog_1770874325"></span></a> (EU:s medlemsländer) och <a href="http://europa.eu/about-eu/institutions-bodies/european-parliament/index_sv.htm">EU-parlamentet</a> (EU-medborgarnas direktvalda EU-politiker). För att förslaget slutligen ska antas och omformas till nationell lagstiftning måste alla de tre institutionerna vara överens, och för detta krävs oftast omfattande förhandlingar. <br />
<br />
Rådet och kommisionen förhandlar direkt med varandra, samtidigt som parlamentet parallellt gör sin egna granskning och positionering. Mot slutet av denna process undersöker man om det går att jämka samman de olika positionerna vilket i så fall leder till en så kallad "första läsningsöverenskommelse". Om man står alltför långt ifrån varandra så går man istället vidare till en "andra läsning", och om man därefter forfarande inte är överens så väntar formella "triloger". Om även dessa fallerar så faller hela förslaget - något som dock är mycket ovanligt. <br />
<br />
I veckan inleddes formellt förhandlingarna med rådet genom en första presentation av förlagets alla delar och underliggande analys för medlemsländernas utsända miljöattachéer och experter från huvudstäderna. Jag har tillbringade otaliga möten i denna miljörådsarbetsgrupp när jag representerade den svenska regeringen som var miljöråd 2002-2006 och 2008-2011, och även om många gamla attachékollegor har återvänt till huvudstäderna sedan jag började på kommissionen så blev det flera trevliga återseenden. Förhoppningsvis kan mina kontakter och institutionella minne på rådet bidra till att underlätta de kommande förhandlingarna. <br />
<br />
Nästa vecka ska parlamentet utse sina rapportörer, dvs de ledamöter som leder parlamentets interna förhandlingsarbete (även om de inte kommer att inleda sitt konkreta arbete med luftpaketet förrän i höst, efter parlamentsvalet i maj). <br />
<br />
Detta är inledningen till en mycket lång och omständig förhandlingsprocess, som vi räknar med kommer att ta ungefär 2-3 år att avsluta. I denna bransch får man inte vara otålig. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-4943582328886000202014-01-07T21:13:00.001+01:002014-01-07T22:39:02.889+01:00Inspirerande nyårslöften<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8773449691350476910" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>Så var man tillbaks i Bryssel efter en blöt och blåsig men skönt avslappnad jul- och nyårshelg i Sverige. Som vanligt är det lite segt att komma in i arbetslunken igen. Och medan USA fryser är vädret i Bryssel mycket milt, med 12-15 grader varmt under dagen.<br />
<div>
<br /></div>
<div>
När jag kom hem från jobbet idag berättade yngsta grabben (numera 6 år) glädjestrålande om tre viktiga nyårslöften (eller kanske snarare önskningar):<br />
<div>
<br /></div>
<div>
1. Jag önskar att jag får låna ett lamm.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
2. Jag önskar att min pappa ska ha en bra födelsedag. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8773449691350476910" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>3. Jag önskar att man slutar kriga. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Dessa var omsorgsfullt nedskrivna och illustrerade på ett A4-ark som ser ut så här: </div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWwXVgMaUbC5-E7h8QFCU_Z5wenujKZvQ5b_5zXuRBq_VbwzL0KqoTT8vPEebjow2pe3S8PpvozFGQhcjYTv-YPO2BIzbbPf-rhvCem6Ep71AMwtwGN7MJx6KdRK3axjZqRuVaKIlOlkJz/s1600/photo.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWwXVgMaUbC5-E7h8QFCU_Z5wenujKZvQ5b_5zXuRBq_VbwzL0KqoTT8vPEebjow2pe3S8PpvozFGQhcjYTv-YPO2BIzbbPf-rhvCem6Ep71AMwtwGN7MJx6KdRK3axjZqRuVaKIlOlkJz/s1600/photo.JPG" height="640" width="476" /></a><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8773449691350476910" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div>
<br /></div>
<div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Alla figurer är välgjorda, men favoriten är nog den glada pappan med en present i varsin hand. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
En inspirerande början på det nya året. </div>
</div>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-48403430976702144472013-12-18T18:46:00.000+01:002014-01-15T15:58:11.519+01:00En luftig julklapp från kommissionen<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="color: #073763;">Idag antogs äntligen </span><a href="http://www.acceptance.ec.europa.eu/environment/air/clean_air_policy.htm"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="color: #073763; font-family: inherit;">kommissionens luftvårdspaket</span></span></span></a><span style="color: #073763; font-family: inherit;">, som vi har jobbat så hårt med på miljödirektoratets luftvårdsenhet under de senaste 2-3 åren (särskilt under det senaste halvåret). </span></span><span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="color: #073763; font-family: inherit;">Här presenteras initiativet av miljökommissionär Janec Potocnik.</span></span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="378" id="videoplayerI085099" mozallowfullscreen="" scrolling="no" src="http://ec.europa.eu/avservices/play.cfm?ref=I085099&videolang=INT" webkitallowfullscreen="" width="670"></iframe>
<span style="color: #073763;"></span><br />
<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;"></span></span></span><br />
<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;">Paketet är utan tvekan ett av kommissionens större miljöinitiativ på senare år, och m<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: inherit;">edieintresset är mycket stort, även i Sverige (se t.ex. dagens </span><a href="http://www.expressen.se/debatt/skarpta-eu-krav-for-luft-som-dodar/"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="font-family: inherit;">debattartikel i Expressen</span></span></span></a><span style="font-family: inherit;">).<o:p></o:p></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="color: #073763;"><span style="font-family: inherit;">De olika delarna i paketet är en nytt strategiskt handlingsprogram för luftpolicy för 2030, ett reviderat "takdirektiv" med nya bindande nationella utsläppstak för 2020 och 2030, ett nytt direktiv för att minska luftföroreningarna från mindre energianläggningar, och ett ratifikationsförslag för det s k Göteborgsprotokollet. Huvuddragen i paketet presenteras i ett </span><span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><a href="http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-1274_en.htm?locale=en"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="font-family: inherit;">pressmeddelande</span></span></span></a><span style="font-family: inherit;"> och ett "</span><a href="http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-1169_en.htm?locale=en"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%; mso-style-textfill-fill-color: black;"><span style="font-family: inherit;">Q&A memo</span></span></span></a><span style="font-family: inherit;">". </span></span></span><br />
<span style="color: #073763;"><span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"></span><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="color: #073763; font-family: inherit;">Trots att den samhällsekonomiska vinsten av att genomföra Luftpaketet är 12-40 gånger större än kostnaderna, så satt överenskommensen långt inne och kunde antas först efter intensiva förhandlingar. Det var
faktiskt osäkert in i det sista om paketet alls skulle kunna beslutas – och vilken
ambitionsnivå det i så fall skulle ha. Slutresultatet är dock över
förväntan, och mycket närmare vårt ursprungliga förslag än jag hade vågat tro. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><span style="color: #073763;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: #073763;"><span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: inherit;">Om alla förslagen genomförs fullt ut så kommer vi alla att kunna leva längre och friskare, och antalet <span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;">förtida dödsfall till följd av
luftföroreningar från 2005 till 2030 kommer att <span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;">halveras. Jämfört med "business as usual", så beräknas </span></span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span class="A__T3">fördelar uppgå till följande</span><span class="A__T3">: </span></span></span></div>
<ul><span style="color: #073763;">
</span>
<li><span style="color: #073763;"><span class="A__T2"><span style="font-family: inherit;">58 000 färre förtida dödsfall, och mindre </span></span>ohälsa till följd av luftföroreningar </span></li>
<span style="color: #073763;">
</span>
<li><div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span style="color: #073763; font-family: inherit;">123 000 kvadratkilometer natur skyddas från övergödning, varav 56 000 kvadratkilometer särskilt värdefulla Natura 2000-områden</span></div>
<span style="color: #073763;">
</span></li>
<span style="color: #073763;">
</span>
<li><div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;"><span class="A__T2">19 000 </span>kvadratkilometer skog skyddas <span class="A__T2">från försurning</span></span></span></div>
<span style="color: #073763;">
</span></li>
<span style="color: #073763;">
</span>
<li><div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #073763;"><span class="A__T3">den samhällsekonomiska vinsten uppgår till </span><span class="A__T3">40-140 miljarder euro (enbart av <span class="A__T3">hälsoeffekterna) </span></span></span></span></div>
<span style="color: #073763;">
</span></li>
<span style="color: #073763;">
</span>
<li><div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span class="A__T3"><span style="color: #073763; font-family: inherit;">ca 3 miljarder euro sparas genom minskade direkta ekonomiska kostnader till följd av färre sjukskrivningar, lägre sjukhuskostnader, och färre skador på jordbruksgrödor och byggnader till följd av luftföroreningar.</span></span></div>
<span style="color: #073763;">
</span></li>
<span style="color: #073763;">
</span></ul>
<div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span class="A__T3"></span><span class="A__T3"><span style="color: #073763; font-family: inherit;">Dessutom har förslaget en positiv nettoeffekt på den ekonomiska tillväxten, och beräkknas bidra med ca 100 000 nya jobb till följd av produktivitetsvinster och lägre sjukfrånvaro. </span></span></div>
<div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span class="A__T3"><span style="font-family: inherit;"></span></span><span style="color: #073763;"> </span></div>
<div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span class="A__T3"><span style="color: #073763; font-family: inherit;">Förslaget gör oss alltså friskare och rikare, och skapar fler jobb. Någon däremot, kan man undra? </span></span></div>
<div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span class="A__T3"></span><span style="color: #073763;"> </span></div>
<div class="A__35__20_Normal_Tiret_20_1">
<span class="A__T3"></span><span style="font-family: inherit;"><span lang="SV" style="color: #073763; mso-ansi-language: SV;">Faktum är att vi förväntar oss både tuffa och utdragna förhandlingar med medlemsländerna och
EU-parlamentet om paketet innan slutligen kan antas (vilket kan dröja ända till 2015-16). Det beror helt enkelt på det givetvis inte är gratis att rena luften, och det står redan klart att vissa särintressen kommer att protestera högljutt mot dessa extrakonstander. Smutsig luft är visserligen ännu mycket dyrare, men då det är vi alla som betalar - både med sämre hälsa och med skattepengar... </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span lang="SV" style="color: #073763; mso-ansi-language: SV;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span lang="SV" style="color: #073763; mso-ansi-language: SV;">Invändningar kommer alltså att väckas, alldeles oavsett hur stora de stora samhällsekonomiska vinsterna är, och oavsett att de teknikföretag som kan leverera lösningarna kommer att kunna tjäna mycket pengar på striktare luftvårdskrav. Debatten kommer inte att bli lättare i tider av ekonomisk kris och stagnation. </span></span></div>
<span style="color: #073763; font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: #073763;"><span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: inherit;">För egen del hoppas jag förstås att så mycket som möjligt av det som har presenterats idag kommer att bli verklighet. Med
denna lilla julklapp önskar jag alla en
riktigt god jul och ett gott nytt år. </span></span><span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="font-family: inherit;">Själv ska jag nu försöka njuta riktigt
ordentligt av julledigheten, innan det drar igång igen efter årsskiftet. </span></span></span></span></div>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-32583703298295429142013-12-02T19:50:00.000+01:002013-12-04T18:29:47.569+01:00Om ordens betydelse<span style="color: #444444; font-family: inherit;">Igår hörde jag min gamle mentor </span><a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Bo_Kjell%C3%A9n"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">Bo Kjellén</span></a><span style="color: #444444; font-family: inherit;"> i mitt favorit-radioprogram "</span><a href="http://sverigesradio.se/sida/default.aspx?programid=438"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">Godmorgon, världen</span></a><span style="color: #444444; font-family: inherit;">", som i egenskap av f d miljöambassadör och klimatförhandlingschef talade under rubriken "</span><a href="http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=438&artikel=5717519"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">spelet kring orden när </span></a><a href="http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=438&artikel=5717519"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">avtal skrivs</span></a><span style="color: #444444; font-family: inherit;">". </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<span lang="SV" style="mso-ansi-language: SV; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-GB; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-themecolor: dark2;"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">Första gången jag träffade Bosse var i Lund 1992, där han på inbjudan av Utrikespolitiska Föreningen höll ett föredrag om Riokonferensen och Agenda 21. Jag minns att föredraget gjorde mycket stort intryck på mig, och bidrog i hög grad
till att jag som ung universitetsstudent på allvar började engagera mig i det lokala agenda 21-arbetet via ett nystartat ungdomsnätverk som kallades "q2000". Detta ledde i sin tur fram till mitt senare karriärval, och redan några år senare skulle jag komma att bli en av Bosses nära medarbetare i den svenska
förhandlingsdelegationen under FN:s kommission för hållbar utveckling CSD och FNs miljöprogram UNEP. </span></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDipACn9rbRwvalEZEJOlGy0LtnHv-qh_cNE79hIgVKYUu_I3lld9pwwhTvWtzbBJS0iNtB4TGbqSke_9703G1j7V7Zy6sqaeqiUkYOqwShswsiROzi5kG2ZMuZDel8LOQM30punSCX4Sa/s1600/words.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #444444; font-family: inherit;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDipACn9rbRwvalEZEJOlGy0LtnHv-qh_cNE79hIgVKYUu_I3lld9pwwhTvWtzbBJS0iNtB4TGbqSke_9703G1j7V7Zy6sqaeqiUkYOqwShswsiROzi5kG2ZMuZDel8LOQM30punSCX4Sa/s400/words.png" width="400" /></span></a><span style="color: #444444; font-family: inherit;">Jag minns att Bosse hade en enorm respekt hos alla förhandlingsgrupper, och att han ofta fick nyckelpositioner (t.ex. genom att leda mindre förhandlingsgrupper) för att finna lösningar för de svåraste frågorna i en förhandling. Hans milda och vänliga men samtidigt målinriktade och bestämda ordförandestil blev mycket uppskattad och var ofta direkt bidragande till att lösa upp de svåraste av förhandlingsknutar. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;">Själv lärde jag mig som ung diplomat enormt mycket av Bosse, som jag fortfarande har nytta av. Inte minst präglas jag fortfarande av hans osvikliga optimism - även i de svartaste stunder under en förhandling så hade han en otrolig förmåga att se ljuspunkterna, vilket smittade av sig på hela förhandlingsteamet och gav oss nytt mod och kraft att fortsätta med det enträgna förhandlingsarbetet. Han var också bra på att lyfta blicken från enskilda förhandlingsfrågor för att sätta in problematiken i ett större sammanhang, och han hade en god förmåga att se problematiken med motpartens perspektiv. Båda dessa egenskaperna är helt nödvändiga för att kunna hitta konstruktiva lösningar och göra framsteg också i svåra förhandlingar. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;">En annan sak jag bär med mig är att inte fastna i termer av svart och vitt; av absolut rätt eller fel; eller definitiv framgång v.s. bakslag. Bosse brukade t.ex. alltsomoftast understryka att när förhandlingarna går dåligt så är det sällan riktigt så dystert som det kan förefalla; men å andra sidan, när förhandlingarna upplevs gå riktigt bra så är det heller inte säkert att det verkligen är innebär ett stort genombrott i praktiken. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;">Trots att många nog hävdar motsatsen så håller jag också med Bosse när han i Godmorgon Världen om att ord har stor betydelse, och att det ofta finns underliggande reella motsättningar när man inte kan komma överens om en till synes harmlös formulering. Faktum är att en mycket stor del av allt som åstadkommes i den moderna världen börjar med skrivna ord - lagstiftning, beslut, byggnader, överenskommelser, denna blogg... Jag skulle t o m vilja gå så långt som att säga att utan det skrivna ordet skulle inte det civiliserade samhället kunna existera alls. Därför gör vi gott i att vårda vårt språk och inse ordets makt. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;">I de pågående slutförhandlingarna inom kommissionen om vårt luftvårdspaket som snart ska läggas fram ser jag nya exempel på hur viktiga orden (och, för all del, siffrorna) är för att komma överens. Vi har diskuterat många ordalydelser för att hitta enighet, och ännu är vi inte framme. Vårt jobb är just nu "städa undan" så många av de mindre oenigheterna som möjligt på tjänstemannanivå, för att lämna de avgörande politiska frågorna åt kabinetten och kommissionärerna att förhandla om. Men även för dem kommer det i slutändan förstås att handla om att enas om ord som alla kan acceptera. </span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;"></span><br />
<span style="color: #444444; font-family: inherit;">(Om de närliggande ämnena </span><a href="http://bjornholm-ottosson.blogspot.be/2007/03/power-of-language.html"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">språk (i allmänhet)</span></a><span style="color: #444444; font-family: inherit;"> och </span><a href="http://mingronavardag.blogspot.se/search/label/EU-f%C3%B6rhandlingar"><span style="color: #444444; font-family: inherit;">diplomatspråk</span></a><span style="color: #444444; font-family: inherit;"> har jag för övrigt bloggat om tidigare.)</span>Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-53497284901168765862013-11-18T16:41:00.000+01:002013-11-18T16:59:46.198+01:00RafflandeVisste ni att de flesta dieselbilar släpper ut långt mer kväveoxider än de får enligt EU-lagstiftningen? Genom att unyttja ett kryphål i lagen släpper de ut mycket mindre halter av avgaser i labbet där de testas för s k "typgodkännande" (här krävs grönt ljus för att de ska få säljas i EU) än när de rullar på gatorna. Bilarnas färddatorer tycks känna av om de utsätts för ett lab-test, och stryper då kväveutsläppen så att de kraven klaras. Men när bilen väl har fått godkänt och ska användas vid normal körning så ökar utsläppen med flera hundra procent. En ren en skandal, enligt min uppfattning - men det är förvånansvärt svårt att komma åt. Kommissionen har visserligen föreslagit förbättrade testmetoder som bättre avspeglar verklighetens körmönster, men delar av bilindustrin och vissa medlemsländer håller emot. <br />
<br />
Och visste ni att det finns ljuskygga företag i EU som erbjuder vanliga bilägare att montera bort partikelfiltret på bilarna vilket leder till mycket kraftigt ökade utslöpp av farliga partiklar? Givetvis är det olagligt. Men risken att åka fast tycks vara minimal - t o m när man som i Paris har särskilda "föroreningspoliser". <br />
<br />
Mer om detta kan ni se i tv-dokumentären" Cash Investigation" från tv-kanalen France 2 (ungefär motsvarande "uppdrag granskning", fast bättre). Riktigt rafflande faktiskt, för att vara en dokumentär. Mot slutet av programmet ingår dessutom ett inslag om vad som görs på EU-nivå för att komma tillrätta med problemet, och där figurerar också undertecknad tillsammans med några kollegor i samband med ett expertmöte i Bryssel arrangerades om luftöversynen. <br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="//www.youtube.com/embed/1yNTSioCnCI?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<br />
Rafflande är också slutförhandlingarna om själva luftpaketet i kommissionen. Två av direktoraten har sagt blankt nej miljödirektoratets förslag, och de senaste veckorna har vi skrivit underlag med argument och förhandlingsstrategier till vår politiska ledning så att pennorna (rättare sagt tangentborden) glöder.
För att förslaget ska kunna presenteras krävs i praktiken att alla kommissionärer godkänner förslaget. <br />
<br />
Om ett par veckor ska frågan upp på bordet för beslut hos kommissionskollegiet under ledning av ordförande Barroso. Vi väntar med spänning - efter mer än två års maratonlopp så är vi nu inne på upploppet. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-81699027648315671132013-11-07T17:02:00.002+01:002013-11-07T17:03:32.801+01:00Luftföroreningar från ovanTidningen Le Monde visar <a href="http://ecologie.blog.lemonde.fr/2013/10/31/limmense-nuage-de-pollution-en-chine-visible-depuis-lespace/">här satellitbilder på kinas enorma luftförorenings-problem.</a> Bilderna är talande i sig och kräver knappast någon ytterligare kommentar. <br />
<br />
I en <a href="http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2013/11/05/pollution-en-chine-une-enfant-de-8-ans-a-un-cancer-du-poumon_3508092_3216.html">annan artikel</a> rapporteras om hur ett 8-årigt kinesiskt barn har drabbats av lungcancer till följd av den dåliga luften. Det är mycket ovanligt att barn drabbas av denna cancerform, som normalt inträffar långt senare i livet och ofta förknippas med rökning. <br />
<br />
Kina betalar ett högt pris för sin kraftiga ekonomiska tillväxt. Men man ska också komma ihåg att vi har liknande luftkvalitetproblem i EU - även om de inte är lika omfattande och synliga som på andra sidan halvklotet. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-45909135660962373342013-11-05T18:33:00.000+01:002013-11-05T18:37:34.469+01:00Zlatan The BarbarianJag är ingen fotbollsfanatiker och har inte för avsikt att göra om den här bloggen till en fotbollsblogg (det finns det redan tillräckligt många av) - men kan inte låta bli att dela med mig av denna spektakulära reklamfilm inför kvällen returmöte mellan Zlatans PSG och Bryssels stolthet RSC Anderlecht. (Den förra matchen recenceras <a href="http://mingronavardag.blogspot.se/2013/10/en-magisk-fotbollskvall-med-zlatan.html">här</a>). <br />
<br />
Dags för ett nytt målkalas i kväll av "Zlatan the Barbarian"?<br />
<br />
<script type="text/javascript">vmmaplayer={videoUrl:'http://flvpd.vtm.be/videocms/vmma/trailers/2013/11/02/2IPV0511UEFACD11018153.mp4',width:400,height:225,title:'PSG - RSC Anderlecht',imageUrl:'http://static3.2be.vmmacdn.be/sites/2be.be/files/styles/vmmaplayer_big/public/article/image/2013/11/cl.jpg?itok=cbjlMT0n',url:'http://2be.be/uefa-champions-league/psg-rsc-anderlecht',adZone:'/4064/vmma/2be/uefa_champions_league',program:'UEFA Champions League'};</script>
<script src="http://2be.be/vmmaplayer/embed.js" type="text/javascript"></script>Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-53416057680904462622013-11-04T14:13:00.001+01:002013-11-04T14:17:36.248+01:00Environment for Europeans: Cleaner Air for AllMiljödirektoratets nät-tidning "<a href="http://ec.europa.eu/environment/news/efe/index_en.htm">Environment for Europeans</a>" har nyligen utkommit med ett specialnummer som är helt inriktat på sommarens "Green Week"-konferens om luftkvalitet. <br />
<br />
Mycket läsvärt för den som vill veta mer om detta område. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://ec.europa.eu/environment/news/efe/flip/efe/index_gw2013.html#/page.3"><img alt="http://ec.europa.eu/environment/news/efe/flip/efe/index_gw2013.html#/page.3" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2ym_nblBr0r-tfLjYYUfcwayJ1I_U22EN3jmnlaZP_H16Qkwi9Q67uksIxn4PNIH3ll_zn1z1gUO_lIRJtuoXjTSyyTbYKSKDKWuiNTqgY0S6_Hz7sfEbt705o1OzihVw6oHM7bnNVpq/s400/Capture.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-41705098234785446512013-10-24T14:52:00.000+02:002013-10-24T15:06:57.344+02:00En MAGISK fotbollskväll med ZlatanIgår kväll hade jag det stora nöjet att se vår svenske fotbollsidol Zlatan i toppform på Anderlechts hemmastadion när de tog emot Paris Saint Germain.
<br />
<br />
Zlatan bjöd på hela fyra mål (varav ett mycket spektakulärt långskott från 30 meters håll). När han gjorde sitt tredje mål - äkta hattrick - efter endast ca en halvtimmes spel, fick han stående ovationer även från den mest hårdnackade delen av Anderlecht-klacken. Enligt en initierad kollega har detta aldrig hänt förut. PSG är inte ett populärt lag i Bryssel, och innan matchen hade ett 80-tal huliganer arresterats för att undvika läktarbråk.
<br />
<br />
Franska tidningen <a href="http://www.lequipe.fr/">L'equipe</a> har ritat ett "Zorro-Z" över hela förstasidan och kallar honom ett "monument" , och jämför hans bravad med att gå på vatten(!). Zlatan har redan kultstatus i Paris, och fransmännen har t o m myntat ett nytt verb - "à zlataner", som inte är helt enkelt att översätta men torde betyda ungfär att "tvåla till någon". Verbet används faktiskt i titeln till videon nedan, där man kan se alla matchens mål.
Kommentatorn upprepar ordet "extraordinaire" säkert 10 gånger efter Zlatans tredje - lyssna också på hemmapublikens applåder efter samma mål.
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="338" src="http://www.rtl.be/videos/page/rtl-video-en-embed/640.aspx?VideoID=462359" width="600"></iframe>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-2951874792109495032013-10-22T20:26:00.003+02:002013-10-24T14:36:42.163+02:00Luftföroreningar klassas som cancerogena<br />
<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;">
FNs hälsoorganisation <a href="http://www.who.int/en/">WHO</a> <a href="http://www.iarc.fr/en/media-centre/pr/2013/pdfs/pr221_E.pdf">klassificerade nyligen luftföroreningar och partiklar som cancerogena</a>. </div>
<br />
<a href="webkit-fake-url://CF101C43-1D19-40D0-BCC0-92FDF1881214/url.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="url.jpg" border="0" src="webkit-fake-url://CF101C43-1D19-40D0-BCC0-92FDF1881214/url.jpg" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px;" /></a>WHO-klassificeringen tillhör "grupp 1" vilket motsvarar de starkaste vetenskapliga beviskraven. WHO bedömer att luftföroreningar orsakade 223 000 dödsfall till följd av lungcancer år 2010. Tidigare har dieselavgaser klassificerats på samma sätt.<br />
<br />
<div>
<br /></div>
<br />
En annan forskningstudie som har rönt en hel del medial uppmärksamhet är en <a href="http://www.thelancet.com/journals/lanres/article/PIIS2213-2600(13)70192-9/abstract">rapport som publicerades nyligen i The Lancet</a> och som visar att mödrar som utsätts för höga luftföroreningshalter löper större risk att förda barn med lägre födelsevikt.<br />
<br />
De nya forskningsrönen om kopplingarna mellan luftmiljö och hälsa är mycket viktiga för luftvårdspolitiken eftersom den ytterligare stärker argumenten om behovet av att förbättra luftkvaliteten av hälsoskäl.<br />
<br />
Visserligen är kopplingen mellan dålig luft och andra hälsoeffekter (hjärt- och lungsjukdomar och astma andningsbesvär) redan väl känd, men kanske kan dessa nya forskningsrön bidra till att ytterligare öka det politiska trycket/acceptansen för mer långtgående åtgärder.<br />
<br />
<br />Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-78916009484507196322013-10-21T18:53:00.001+02:002013-10-21T19:29:20.819+02:00Nu börjar allvaretDet har varit en intensiv höst, och det har därför inte blivit mycket tid över för bloggandet. Vårt lilla luftvårdsteam på DG miljö har arbetat för högtryck för att färdigställa ett paket av nya luftvårdsinitiativ som kan levereras under senhösten enligt kommissionärens önskemål.<br />
<br />
Beslutsprocessen för hur man mejslar fram detta policypaket i EU-kommissionen är både intrikat och komplicerad.<br />
<br />
Första steget är att lägga fram en arbetsplan och sätta upp en rad konsultkontrakt för att få fram alla viktiga underlag som krävs, t.ex. för att sammanställa de senaste forskningsrönen om kopplingen mellan luftutsläpp och hälsa och miljö och framtida utsläpps-scenarier.<br />
<br />
Andra steget är omfattande konsultationer med länderna och det civila samhället, bl.a. genom två stora internet-konsultationer öppna för både allmänhet och experter, fem s k stakeholder-möten ("SEG-möten"), Green Week-konferensen i våras, expertmöten med medlemsländerna mm.<br />
<br />
För det tredje så måste man skriva en omfattande konsekvensbedömning som ska godkännas av en särskild styrgrupp i EU-kommissionen; the "Impact Assessment Board". I vårt fall handlar det om en över 350 sidor lång djupanalys som enligt strikta riktlinjer utvärderar nuvarande luftvårdspolik och anger alternativa vägar framåt inkl en "preferred option" vilken ligger till grund för val av ambitionsnivå och reviderad lagstiftning. Kraven på denna är omfattande och här fick vi först bakläxa, innan vi till slut kunde få detta tekniska dokument godkänt i början av september. Klarar man inte detta nålsöga så kommer man helt enkelt inte vidare.<br />
<br />
Sedan ska själva policy-förslaget utarbetas. I vårt fall består detta av en ny luftvårdsstrategi, ett förslag till reviderat takdirektiv med nya nationella utsläppstak för 2020 - 2030, ett nyttdirektiv för mellanstora förbränningsanläggningar, och ett ratifikationsförslag för det s k Göteborgsprotokollet med nya utsläppstak för 2020.<br />
<br />
Allt detta måste förstås stämmas av löpande med ledningen på direktoratet och med kommissionären och hans närmaste.<br />
<br />
Och nu börjar alltså allvaret, slutförhandlingar om ambitionsnivå, tidsram, totalkostnad, sektorsfördelning, koppling till klimatpolitiken, "flexibilitet", nya utsläppsgränser och annat smått och gott, med andra direktorat och förstås också med Barroso's folk. Inom en dryg månad ska allt ha avgjorts.<br />
<br />
Parallellt ökar trycket från alla tänkbara lobbyister, såväl näringslivsrepresentanter som miljöorganisationer, med flera möten, utskick och påstötningar varje vecka. Det finns både stora förhoppningar och en hel del oro över vad vi ska landa på till slut.<br />
<br />
Det ska bli fascinerande att följa slutfasen av detta intensiva politiska projekt från insidan, och se vad som blir kvar av det förslag som vi nu har snidat fram i över ett halvår.<br />
<br />
Oavsett hur goda våra argument är så står det klart att tiden för nya miljöinitiativ fortsatt inte är den bästa.
Men med den starka hälsoprofil vi har på luftarbetet så kan vi förhoppningsvis uppbåda tillräckligt med stöd för att lägga fram en ny luftvårdsstrategi för EU som är värd namnet.Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-77469939642902628702013-07-26T15:04:00.000+02:002013-07-26T15:08:13.208+02:00Gulligt luftklippEuropaparlamentets egna tv-production har gjort följande lilla film om luftkvaliteten, med en liten robot som ser ut som något från filmen "<a href="http://www.disney.co.uk/wall-e/">WALL-E</a>" som förklarar och ställer frågor. Gulligt och lärorikt. <br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/e23Dowg7XWY?feature=player_detailpage" width="640"></iframe><br />
<br />
Nu tar jag en sommarpaus fråm bloggandet. Återkommer i höst - när vi om allt går väl äntligen ska kunna presentera EU:s nya stora luftvårdspaket för att komma tillrätta med några av de problem som omnämns i filmen. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-6563912282642874352013-07-01T16:45:00.003+02:002013-07-02T10:11:01.447+02:00Ny medlem i EU-familjen!<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;">
<a href="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEBQUEA8QFBQUFBQPEBQUEA8PFBQUFBQXFhQUFBQYHCggGBolHRQVITEhJSksLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQFywcHBwsLCwsLC4sLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLiwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIALgBEwMBEQACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQMEAgUGBwj/xABIEAABBAAEAgYECgcHAwUAAAABAAIDEQQSITEFQQYTIlFhgQdxkaEjJDJCYnKxssHRUoKSorPh8BUWJWNzo8IUM1MXNEODw//EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QAOxEAAgECAwMICQMEAgMAAAAAAAECAxEEITEFEkETIlFhcYGRoRQjMjNCscHR4RVS8AZDcvGSolNigv/aAAwDAQACEQMRAD8A4yl7h54IDNsRPJRcWJGxjmouTYuwYeNxAOio2yySNszgsbmilm6jLqKH/YWlCqUcoNw1XE+EuZs3RaQqJlZQNW5tLUzMaQFjDQWReyhsskW5sC3x8KVVIndNfOyiroqyJSQCAEAIAQCQAgEUAUgEgBCQQCQAgBQAQCQAgBQAQCQAgLNKSDJrdUYL081gZRoNCqJFxQtBHijBuMLhmtAvUlZNtl0ja4aMcrHcs2yyL8MZVGWMMRgnP3Up2FjTYjo83MSfYtFUZRwRSg4Nbz2SBy0V9/IrulubBNYDtsoUmybWNbJiAWEDcK9sytzSyG1qjMjUgEAIAUAFIBAJACAFAAhSBIAKASEiUAEAIBIAQAgBQAQCQF/IgsZMdSAlg1O26hko2mFwoA2srNsukbGCJ5rs+Co2i1hy8Vghl6qbERRvDRIc7sgo7a1qdNljKaWRdRNzw/HwyZTHisLLmJaGxzsdJYFm4/lVXgq7yZNmbNAJ2GB1S4sUcU3KrrMhnMcZe5+gOl2VvDIzkaXFaaDetVqjNlVza32KsQQqSApAJAFIApACASAEAUgBACAVIAQCpAKkJBAJAFKACAEAIBIDo8RC2tKWSZdlB7FoVJ8Dh7cNaVZMlI7nA8MblBrkuSUszZIut4d3aKu8WsVsf0cgc7rHsdnc9rHHrJBbZckMgoGhbOz4clmyTn+gHBWuiExYyQxuDISaZJHlia7K1zR2mkyu0Pv5ViWZ3UGEygA60rlSZ7AgOV6RYrLuVvTVykmce7iAs6LpUTHeKmIxAOw81ZIhsrufatYrcwQgEAIBIApACEiUgFABSAUASAEAIBIApAIBAFIBIAQkEAkAKAdJFBmfTiR5Wsm8jSxjjcC5hrfuSM0w4m36NcHe91uaQ3xWdSoloWjE7/C4QNaB3LlbNSwIVAK/Eo6YP9SH+K1Q9Ac96MmfESf8wn/ZiUR0LGo6Y9KsThsVlie0MLGuDXMa4ElzrN73oOa5K9ecJ2Wlj3Nn4CjXoXms7vO/Z3eRBh/SBIQOsgYe8se5nuN/aqRx9vaibT2DB5wqNdqv9jS8d4wJ3AgFvKib18l2UdpUlqmcNXYOI+GUX4r6Gr8wuuO0cO/it3M45bExkfgv2NfWwsp/oharGUHpNHPLZmLjrSfz+Qi3w/FaKvSek14oxlg8RHWnL/ixELVNPQ55Jx1VhKbEXBACgAgBSBKACAFJIlABSAQCQCvkqqUW7Jl3TnFXcWl2DUlAQCpACAVIBIAQkFAPY8JwJg1LRe685zZ1WNg7g7HbtHsVd5k2L0GEDRoFW4J2xoDINQFXi7fgv14v4jVAOa9F5/w4/wCof4MSRLHH+kRgdisp5wMI8D1kmq83GZVE+o+q2Pnh2v8A2fyRxrZHROp2y5mkz007FzRwsajn3j1rOzRrdMG7boxaxlv61BNgLu7QqUyLEsTrHjsR3FW3mtGQ4riZTNvmQtY16i0k/EwlhqMtYJ9yNaZXCxzB7t7W6xldfGzlls3CvWlHwRLE8uB2scq8Fb06v+4p+l4T/wAaInzurlpvonptd/Gy36XhF/bRjLiKANjWq01VXiaz+N+LJeBwsP7UfBfYUOIs6k1R39Sr6RVXxvxZb0PD3zpx8ET4SXM2zW9Kyx+Ipv2r9uZlLZWDqxzppdmXyJQefLv5Lqjtea9qKZxVP6cov2Jtdtn9hNN+rkdr9S1/WIr4PP8ABzL+m5P+7/1/JiXm9veoe2OiHn+Cy/py3tVfL8shlmI7vYbWUtqVX7KSOiGwsPH2m5d/2sQTTEDUm+7byNLmniatTJyZ208HQoq8YJPsz8dQwTe2L3yknzrT7F17NzrdiPO23lh1fVtF9e8fKCUAEAIBUgBAFIBUgPohkK8g7SZrEAy1AYFCBWpBR4sfg/14/wCI1QDmPRg74jX+Z/8AlEkdCxzXpGhJxTC00REK/bksHwXm4z3i7PufU7G9w/8AL6I5WePO2iKI19X8lyLI9Z5msie6N2iu8yFkbOF7X7aHmsmi9zKqNEKpZGYj5hSDFzADe16HyQkjc43upKmLxmFHyKsnYq0ivHCQSCdK38Fa9yugB3ZJO5rI3ahyPn3rSdKcGt5Wvmc9HE0qybpyUrOzNbJdguNWaFqUr6FKk4xac3a7sicQcrVLm6zyJomkaN9RHJVeZpEth4JAdvXkD3qjVi1yUuAVSxiX/wBaKQRPZQ0GY3YvvUplWa/qrdrrWrvyWyeRi4XZZww7fl+IXpbJ95Ls+qPB2/7mP+X0ZbXvHygkJBAJACgAgBACA+j15B2haAwc5CCIuUgjc9AUuJO7H67PvhHoDmPRo74mP9Ufw4kjoS9TSekvs4mM8uqonuPWOq/DVebjVz12H1GxH6qXb9Ecs02ddCuG57TRXxmHBI7z/VqyZVlF8LmFWumCzDir0dt7wquJZFthrY+orMtqN7yaAq3HK3S9Tz8hZ8l04Sg69WNNcf4zj2ji1hMNOs+Cy7XkvMvYzgsjGhzbc0jQPprr10BHqO4816EsJhK9WVLC1efHWObWVuPeu/sZ8zhtv4mjTTxVO8X8Ssn3r/RyJZK92cNde7SCBQ5AWdlrTqYOnT5OTv05MtWo7TrVuWjFp8M1kvH/AGbvguGkmJbLTQwB2poPBsdoi6HhzseoxhaGFc3UTckrZW4u/joV2njsdTpRpVIqDle8r8FbovbX7Gyx/DC5js9DJmrk4Zdy3TbT1L1Ks6NdKEldPj0X+TPncNOthp8pTdmvP7o0GK4OY4Ypp5GETNzMa17Sa00I101GwNWL1Xm4epTU5UqUXeOra/n06j260nW9ZWnm9Fw+tvBmHCsG+TMGOBo02w4kigTQNaDayb02VauCpJOrUnuQTXDpNqe2qtOKpRhvztrckxzDC7LfIkGgDd04er5P7S5cVh6cIwqUneMkepsnaNTEOdOskpxfDoK7Fxs9pF2N2YarNouhvNbD1fzKJEkMmau07TuGisrEWFVaAUpIsSQt7RO2mi9XZXvH2fVHz39QL1Ef8voyZe8fIggBACASEggBQBID6MzLyDsE5yAhe9SCFz1IInPQFPGP0H1mfeCPQHNej19YRv1wf9uNIaEvUw9I3DpJJYyyKR4yOa7LG94+VsaGm64MZTk5JpNn0Wxq1OFOSnJLNatLgcC7DSRnLIx7R8xz2uZt802FwSg+Kse7CpGWUWn2O4nszDfUbH8FVF2gwzg6w7kjVipVdHzA0N+5WQLWE+T56KrRZEzaFOr5JvbcbOHsJXVgcR6PXjPho+x6nn7XwfpeEnSWb1XatPHTvOqjEszGtYwlulOApoAHznbAc7K+io7NwuHxMsUvalfzd8l5fk/Op4mvWoqjbJfTp+Z53xPAsZNI3rmgBxy2HHskBwruGteS5cRLkqjjGhvddunPoPbwdNV6MZzxW5ws2+GXTxNj0W7ExDJoznbTrBAADhRdryu1NCXKtqdFxsrq2r8usx2hQhSjFwrqo27Pq69X0HRdIXvbh5Qx5sskbWjnU5p1ZXLU7d60o04yu5R0XXbLpvxWuffoefvNSST4/wAt1FiTiuDkf" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="" border="0" class="rg_hi uh_hi" data-height="184" data-width="275" height="267" id="rg_hi" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxISEBQUEA8QFBQUFBQPEBQUEA8PFBQUFBQXFhQUFBQYHCggGBolHRQVITEhJSksLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQFywcHBwsLCwsLC4sLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLiwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIALgBEwMBEQACEQEDEQH/xAAcAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQMEAgUGBwj/xABIEAABBAAEAgYECgcHAwUAAAABAAIDEQQSITEFQQYTIlFhgQdxkaEjJDJCYnKxssHRUoKSorPh8BUWJWNzo8IUM1MXNEODw//EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QAOxEAAgECAwMICQMEAgMAAAAAAAECAxEEITEFEkETIlFhcYGRoRQjMjNCscHR4RVS8AZDcvGSolNigv/aAAwDAQACEQMRAD8A4yl7h54IDNsRPJRcWJGxjmouTYuwYeNxAOio2yySNszgsbmilm6jLqKH/YWlCqUcoNw1XE+EuZs3RaQqJlZQNW5tLUzMaQFjDQWReyhsskW5sC3x8KVVIndNfOyiroqyJSQCAEAIAQCQAgEUAUgEgBCQQCQAgBQAQCQAgBQAQCQAgLNKSDJrdUYL081gZRoNCqJFxQtBHijBuMLhmtAvUlZNtl0ja4aMcrHcs2yyL8MZVGWMMRgnP3Up2FjTYjo83MSfYtFUZRwRSg4Nbz2SBy0V9/IrulubBNYDtsoUmybWNbJiAWEDcK9sytzSyG1qjMjUgEAIAUAFIBAJACAFAAhSBIAKASEiUAEAIBIAQAgBQAQCQF/IgsZMdSAlg1O26hko2mFwoA2srNsukbGCJ5rs+Co2i1hy8Vghl6qbERRvDRIc7sgo7a1qdNljKaWRdRNzw/HwyZTHisLLmJaGxzsdJYFm4/lVXgq7yZNmbNAJ2GB1S4sUcU3KrrMhnMcZe5+gOl2VvDIzkaXFaaDetVqjNlVza32KsQQqSApAJAFIApACASAEAUgBACAVIAQCpAKkJBAJAFKACAEAIBIDo8RC2tKWSZdlB7FoVJ8Dh7cNaVZMlI7nA8MblBrkuSUszZIut4d3aKu8WsVsf0cgc7rHsdnc9rHHrJBbZckMgoGhbOz4clmyTn+gHBWuiExYyQxuDISaZJHlia7K1zR2mkyu0Pv5ViWZ3UGEygA60rlSZ7AgOV6RYrLuVvTVykmce7iAs6LpUTHeKmIxAOw81ZIhsrufatYrcwQgEAIBIApACEiUgFABSAUASAEAIBIApAIBAFIBIAQkEAkAKAdJFBmfTiR5Wsm8jSxjjcC5hrfuSM0w4m36NcHe91uaQ3xWdSoloWjE7/C4QNaB3LlbNSwIVAK/Eo6YP9SH+K1Q9Ac96MmfESf8wn/ZiUR0LGo6Y9KsThsVlie0MLGuDXMa4ElzrN73oOa5K9ecJ2Wlj3Nn4CjXoXms7vO/Z3eRBh/SBIQOsgYe8se5nuN/aqRx9vaibT2DB5wqNdqv9jS8d4wJ3AgFvKib18l2UdpUlqmcNXYOI+GUX4r6Gr8wuuO0cO/it3M45bExkfgv2NfWwsp/oharGUHpNHPLZmLjrSfz+Qi3w/FaKvSek14oxlg8RHWnL/ixELVNPQ55Jx1VhKbEXBACgAgBSBKACAFJIlABSAQCQCvkqqUW7Jl3TnFXcWl2DUlAQCpACAVIBIAQkFAPY8JwJg1LRe685zZ1WNg7g7HbtHsVd5k2L0GEDRoFW4J2xoDINQFXi7fgv14v4jVAOa9F5/w4/wCof4MSRLHH+kRgdisp5wMI8D1kmq83GZVE+o+q2Pnh2v8A2fyRxrZHROp2y5mkz007FzRwsajn3j1rOzRrdMG7boxaxlv61BNgLu7QqUyLEsTrHjsR3FW3mtGQ4riZTNvmQtY16i0k/EwlhqMtYJ9yNaZXCxzB7t7W6xldfGzlls3CvWlHwRLE8uB2scq8Fb06v+4p+l4T/wAaInzurlpvonptd/Gy36XhF/bRjLiKANjWq01VXiaz+N+LJeBwsP7UfBfYUOIs6k1R39Sr6RVXxvxZb0PD3zpx8ET4SXM2zW9Kyx+Ipv2r9uZlLZWDqxzppdmXyJQefLv5Lqjtea9qKZxVP6cov2Jtdtn9hNN+rkdr9S1/WIr4PP8ABzL+m5P+7/1/JiXm9veoe2OiHn+Cy/py3tVfL8shlmI7vYbWUtqVX7KSOiGwsPH2m5d/2sQTTEDUm+7byNLmniatTJyZ208HQoq8YJPsz8dQwTe2L3yknzrT7F17NzrdiPO23lh1fVtF9e8fKCUAEAIBUgBAFIBUgPohkK8g7SZrEAy1AYFCBWpBR4sfg/14/wCI1QDmPRg74jX+Z/8AlEkdCxzXpGhJxTC00REK/bksHwXm4z3i7PufU7G9w/8AL6I5WePO2iKI19X8lyLI9Z5msie6N2iu8yFkbOF7X7aHmsmi9zKqNEKpZGYj5hSDFzADe16HyQkjc43upKmLxmFHyKsnYq0ivHCQSCdK38Fa9yugB3ZJO5rI3ahyPn3rSdKcGt5Wvmc9HE0qybpyUrOzNbJdguNWaFqUr6FKk4xac3a7sicQcrVLm6zyJomkaN9RHJVeZpEth4JAdvXkD3qjVi1yUuAVSxiX/wBaKQRPZQ0GY3YvvUplWa/qrdrrWrvyWyeRi4XZZww7fl+IXpbJ95Ls+qPB2/7mP+X0ZbXvHygkJBAJACgAgBACA+j15B2haAwc5CCIuUgjc9AUuJO7H67PvhHoDmPRo74mP9Ufw4kjoS9TSekvs4mM8uqonuPWOq/DVebjVz12H1GxH6qXb9Ecs02ddCuG57TRXxmHBI7z/VqyZVlF8LmFWumCzDir0dt7wquJZFthrY+orMtqN7yaAq3HK3S9Tz8hZ8l04Sg69WNNcf4zj2ji1hMNOs+Cy7XkvMvYzgsjGhzbc0jQPprr10BHqO4816EsJhK9WVLC1efHWObWVuPeu/sZ8zhtv4mjTTxVO8X8Ssn3r/RyJZK92cNde7SCBQ5AWdlrTqYOnT5OTv05MtWo7TrVuWjFp8M1kvH/AGbvguGkmJbLTQwB2poPBsdoi6HhzseoxhaGFc3UTckrZW4u/joV2njsdTpRpVIqDle8r8FbovbX7Gyx/DC5js9DJmrk4Zdy3TbT1L1Ks6NdKEldPj0X+TPncNOthp8pTdmvP7o0GK4OY4Ypp5GETNzMa17Sa00I101GwNWL1Xm4epTU5UqUXeOra/n06j260nW9ZWnm9Fw+tvBmHCsG+TMGOBo02w4kigTQNaDayb02VauCpJOrUnuQTXDpNqe2qtOKpRhvztrckxzDC7LfIkGgDd04er5P7S5cVh6cIwqUneMkepsnaNTEOdOskpxfDoK7Fxs9pF2N2YarNouhvNbD1fzKJEkMmau07TuGisrEWFVaAUpIsSQt7RO2mi9XZXvH2fVHz39QL1Ef8voyZe8fIggBACASEggBQBID6MzLyDsE5yAhe9SCFz1IInPQFPGP0H1mfeCPQHNej19YRv1wf9uNIaEvUw9I3DpJJYyyKR4yOa7LG94+VsaGm64MZTk5JpNn0Wxq1OFOSnJLNatLgcC7DSRnLIx7R8xz2uZt802FwSg+Kse7CpGWUWn2O4nszDfUbH8FVF2gwzg6w7kjVipVdHzA0N+5WQLWE+T56KrRZEzaFOr5JvbcbOHsJXVgcR6PXjPho+x6nn7XwfpeEnSWb1XatPHTvOqjEszGtYwlulOApoAHznbAc7K+io7NwuHxMsUvalfzd8l5fk/Op4mvWoqjbJfTp+Z53xPAsZNI3rmgBxy2HHskBwruGteS5cRLkqjjGhvddunPoPbwdNV6MZzxW5ws2+GXTxNj0W7ExDJoznbTrBAADhRdryu1NCXKtqdFxsrq2r8usx2hQhSjFwrqo27Pq69X0HRdIXvbh5Qx5sskbWjnU5p1ZXLU7d60o04yu5R0XXbLpvxWuffoefvNSST4/wAt1FiTiuDkfFDNhA4MjHadFG9kfa6rK0b6va0ChrbSvnVg8XDfqU6tt56dPG77vsezytN2i4/zQ4vCcXbBK4NbTMz8hAI7Dya33FEUb1rmvWrThXo8hiItLW/Htt/OwosE1JV8PNN2zT0v0X4d9u0l4ni2zPabDtMx1JrSg3XYbmvBZ4qNGhhoUaLTV73yv324/Y7Ni0q0sVOrVTi0rW7ejqyuVq8F5Z9WTQScgPWVVliW72Gnf+Sgkx6u1JNzFw1PsUkEkbKC9bZHvJdn1Pnf6i9xD/L6MyXvHyIIAQAgEgBAJCR0gPoMvXkHYYOkQELnqQQvepBE6RCCrO7b6zftSWhJzPQ1+XCs9YP7jFNPQS1PRMSNvNWiQUMVH2dBqPf3qSyZSkwMEoOeGJ+oJzRsdpVXqORtUlThLVJm0cRWp+zNrsbKeK6K4PX4uwWSBlLo9Dru0jms3haT+E3htLFR+N9+fzKMnQbCOsNEjaN6SE7ivnX4rN4Kk+o6I7ZxK1s+77WKbOgUQacs8wHOwwnQ+ACzeAh+5nQtuVFrBef3MJegL9cmKB8HRH7Q/u8Fm9ndEvI3jt+PxU/P8HM8Vinwchw9sIFODxmNtdqG5TVVqNz6l2fqVTDwVKyco8X0cMvyefDYdLHVJYiM3CEn7K1vxz0tfPQp4bo/NjC6RrHyFga19Phj0ObLQsXsVz+m4uu3KNsui31OuWytm4RRjUbzvq39EY4ngUuFIe6OaG+wHHtA3qWg6j5vuWcsXjKecnbuRtT2bsvEZQ51uuRSmfK89WHSOz0zLqC7NYrsjXlt3p6fiZ5b+vUiXsXAU+duWtnq/uZRdGsQ3UYfEg2CKEwqttT3fgp5TFdfgjP0XZttV/yf3Kznnqw2mvaAAA5tECgBThtpXLmtY7Tk1uVYqS8zGpsCEZOph6koS8V9GX+G9G8S+PNHAS15zsJfEOzy5+e3Nc9ShKpK9Nc3hdnXhsXChDdrzXKXzsn9u/tZsWdDMXWojHrefwBVfQqj6DV7Wwy4t9xej6CznR0kLSDZrO78ArLAT4tGb21RWkW/D8l+HoE91H/qmgDuhJ5fXV/09/u8vyZPbsF/b8/wWW9AmgdrEu8og3/kVZbPX7vIze3nwp+f4MmdBIf/ADy+yMfaFP6fD9zKvbtT9i8zR9K+AswnVZJHv6zOTmy6BmUA6Ab5j7F6GBw0aTk073PK2ltGeKjGMopWzyOfK9A8kEAkAIAQAgEgBQD3kyLyjtI3PQgjdIpBE56AwLlIIZeX1h9qiWgOW6KRE4WP9X7jVam+aJanpeKOo81MQyrM2xorBGua7K6/68ULF+VuZunrCEIhh0BPNCSJjuyfFQCaHSx3bKQzhOmfC5psXnihe8CKNpLRYzW40fIheXjKM51LxV8j6XZWKo0cPu1JpO7+hJ0NmGDdK3GfAdYIzF1nYD8pfmo7aZh7VOE9TdVObe2pTaq9LUJYfn7t72zte1iX0h4yKTDw9XLG8dddte14/wC24bg+Ktj5J01Z3zM9iUpwrTUotPd4q3FHHcCGbHwnSg9ta7kWfwXHhbcrHtPX2jdYefYemzTMAdcjbo6Zm70vbcl0nx8YSbWR47GwmMZRe11ry/kvn0mz7mTUdXY9P4AzLhMMfoMB9d2vboe7j2HxuMaeIqdrN3iouzY9ftW5xxeZFLNoDzqvWoZZLgW4tGAcwBfr5qSj1I3faVJISEMaXOIa1oLnuOwaNSVCTDZ5b0h4qcTO6TUNHYiaeTBtfidSfWu2Ed1WOOUru5rFcqCkCQAgBQBIAQAgPauuXl2OwRkQGJegMC9ALMgMHHUesKJaBGh6Gt+LRetv2NSGhL1PQcRuFeJDIgVYgpYyDmELJmGEn+a7yQlotFu/vQgpO289fNCSwHDOR3gEexBwKcEzWySBz2g5m6FwBI6tuuqomrs1lFuMWlw+rOO9JMw6zDHMPkyjcd8a87aHw957+wU1GordH1Kfo9YDjBdOuGQHY32mfzWWA96+w6tt3WFX+S+TOl6d4RgwUpbGwHNECQxo/wDlYu7FpKi8uj5nibJnJ4qKbfH5M8vfGMrqaNhWgHL7V4p9etT2gttjQOQBNe5fSI/PuJUiFxgf5kg9krlC0Lzyl3L5Iu46TI0aW5xDWjvJVmzKKuyDD4Wjbzbtx3N/MokS5dBbAv1KStxCPW/Yguc709xJZhco3lkDD9Vozu94YtaKvLsMqjyPOV1GAqQBSkCUAEAIBIAQAgPXBKvOsdZlnUWAZ1FgLMpA7UAxcdR9Zv2qJaErU1nQiO8PD62fY1RDQs9TucRv5firxKkIN+SsAIQGvxeH7kLJk2DmzNo7jQoQ1Yiacri0jf8AoFQSY5TbTe+nvQHnXT0g42TQWGxtFi9mg/ivGx3vvA+u2PlhV2v5lv0YQN6zEEtBpsY1A5mS9PJb7PXtd31OPbsnan/9fQ3HpAjbHhmvja1j+ua3OwBj6LH2MzaNaDTwWuN5tO8cnc5djNzrOE3eO68nmtVwZxnCMU+WeOOaWV8T5mMex80rmuGYVYLtdaPkuCjOU5xjJtpvQ9zFUoU6M504qMoptNJJo9Bl6L4Oj8XZqDQt/d9Zer6NS/aj5hbRxV16xnl8PE5zXxickgFxM82gr62pXj8tU/c/E+u9Gop2VOPgvsem9FTnwMLiSTT7JJJNSP3J3K9jDO9KLZ8htFKOKml1fJEmKxBdKwjZr2tHt1K2eqORLms27Kd6+YVzK5KGgKAIO1QHG+kwfBwH6cv3WV9i3oasyqHArpMgQCQAgBACkCQAoAUgPS2YhcLR0k4lVbEmWdRYXM2uQkkaoBk9u31m/eCpLQlGv6A64eLwc33BqiOhZmw4/wBNMNhsR1UwlBDGvzBjXN7RNfOu9O5ddLDznHeiYyqRi7Mgh6dYBztMQW3p2oZ2jlzy171Z4WquBPKR6TZQdIsHJozGYcnu61jXfsk2qOlNaxZKknoy84hw0II7xqsyyKMrC12Zu/Md6FydzRI2xv7wUI0IIJOTkJaNfiOB4eaaV0sOd+drQS+RvZEUdfJcB3rB0Kc5NyV/9HZDG16NOMacrK3V0s5TpPEMFPG3BudCHsc6XI94zlrtLsnbMfauLFepa5Pm3PY2a/TIyeI59nlfhcq9HcS/HTMhxUr5Yu2/KXFurWOAcC2j38+azoSlWmoVHdG2MpwwlF1aEVGWSv1N9eR0fGujGFw+HfNCxzJYmmaJ3Wyvp7O0CWuJB1HcuuphqcIucVZrNHl4baOIrVY0qkrxm7NWWjy4K5yf978aA4nEXpzig/Bq4VjK3T5HtPZOEfwW739zqOGdDcIYmudG9znMYbMsjdwP0SF6EcHSssvM8KrtbFKbSlaz6F9je8CwjIoTGwUxj3tbZJ0JLjqd9XFb04KMd1aI4MTUlVqb8tWl8ingCHP3FNcXEk0KGt3669q0tmZvJGeK6Q4SN1PxeHae7rWF3sBtaqnJ6IxNbi/SDgWXUr5COTIn6+pz8rT7VdYeb4EOSRpMV6UwNIcIe+5JQD+y1pH7y2jg3xZR1UaTH9LZsaQyVsTWtJezI14NkVRJcb0V+QVPNFHPeKqgqJSBKAFIAQAgEgBACA7NmJ13XPum1zYwvWbRZFppVGSSMKgksxqrJJJdh9Zv3gqS0JRr/R234tH9b/i1RHQszhPSg6+JSeEcQ/dv8V7uBXqfE8/Ee2ce823x3XTLNGSykKOUkfgkXclqzLEOJczWN7m+LSWH2hJQjLVEKclxLI6R4yP5OLxHnLI8aeDiQuedGH7TaFWXSXsN09x8ZPxgOsfOihPvDVjLDU76GirSaJv/AFCxtamF3LtRV4/NIUPCQJVeVy5g/SRiiXEtgBdV/Bv3AA5v7q9i83G0qtFb9NXjx6vwezs2OGxD5Os2pcLOya8HmbHhufij3de8MMTab1bMtiQm82Yn9Ee9ebBPFPn5bvR1nrVnHZsVySvv636uy3SWcbw3+zck8Mud+fqQ2RoLaex5JIaQfm9/NJ0vRlykXd6ZlKOJ/UW6NSNo2vlrlbpv0lR3SvE4gGF4gyTHqXFsbw4NecpLbfvqs/S51OY0rSy8Tp/SqFD1sW7wzWatln0G4Po9jI/9zLR3trFv+nw/czg/Xqv7F5nPjppiYrZcIbH8E243EuDOzZ7Xgs1iazluQV3podf6ZhXDlajavm80kr59BqcZ6SMYGFjBA0Oc92bq35u04nm8jn3dy96GG3YLe14ny9WrCVSW4uaslfoRyzsdLMS6V7nnftGwD9EbN8qXXQgo6HPVkzGS/HwW7RlF8DG1AsZ0pKk2DnyvDr0vX1c1nPNFkrM6NYAKQCQAgFSAFAEgBACA6QvHJZWNTb4I2AspFkXmLMsTNKgE8b1UkllfoPrN+8FSehZalL0dH4tGPpH7oVY6FmcF6SXf4lN4NiH+0xe/gfcrvPMxPtnHSmj4FaydmI5oWFGvuSmsxUeRK/RaN2KLMwOu6o1dFtCIjSjuFna6sXWtzAv0pQ5ZWLbudzBzzyVG+BZK2Zvui3SqTBOcerbI1wDXAuLTTSSKOveeS8/0GMZOUMr8OB6U9oSqwjCrnu6Pj39Pkb/jvTSDFwMa2OWN7ZWyGw0trI9vygdflDkuTFYOtUhaMb59P3sduzcXQoVt6c7JprR9Xb8zRxcbjZNGSSWtfHI6hZIa4OIHkFwUdn4jfV42t2HsYrauFdKSU73TWj4q3QdZxH0qto/9PhXEjYyvDQP1WXftC9xYWfFpeZ8nylNdL8v54Hmz8W6R7nu5kuNbW42aW+Fw1OjdxWb48Ri8XVr2jJ5LRcF/OkqyNLjstmm2YRaiWYY8oW0I2RjOW8yQ7KxQruB5hVZqmiRugTgVebMWKiLM6fBPzRtPhR8tFg1ZgmUECpAFIApAKkAKAKkAIDoIWZlm8jQ3mFAaFjLMuibrh3qtibjE6WFyVuIUbpNydst0PpN+1ZVFzWWjqQ+jx/wUQ8T91UiuaWep596Sz/imI/8AqH+xGvdwfuY9/wAzgq+2zl5NR71vNXRnHJkUL6KpCVmXnG6JCbV3mytrEtUFfgU1ZVxJrbmsKjsbU1crZSsbM1ugQkCUYsZdcRtupUrLIruJ6jw8G5KmEOLIqT4ImyCqpaWysU3s7ja0AIlYhtyZi53cpJSMQSly1kMEpcjIbTdonch5CfsoloStQjakUJM33BT8H6nH8FhUVmSi+qEipCAQCpACASAKQCQG9wLwN1nJGiNgMRos90m5j1vclgI4mtyp3RcnhxKq4k3LmFnuRg73BY1Y8xl4PMOgM3agb35j+478lSC9Xcs3zjiPSMf8UxPrjHshjXtYT3Me/wCbOGt7bOayldFjO6K8jaWM1bM1i7k7dQFqs1cyeTGpBDMNlnNF4kT1i7miMKRE3Dq03Sd4yawBWUUirbZIJa/BXuV3Lg6RLhRMSEJHVJoiNSUqXkVIn6tvxVHnG5dZSGzZWjoQ9TB4twAVJZyRaOSZaZhnEdljj6gr70VxKWbZueFQObHThRLia8guebu8i6RcVCQQCpACAVIQJAFIAQGxz9yrYsSNlUWJJeuoKLXFyB0hKtYXLDJqVbAt8HnLsREPpf8AErGuvVsvTfORT6M458crHNNGPMRoD2RDmcNe8Fw81Sir0rdZabtMeMwzMTK6SZuaR5Be6y2yAG7DQaALqjOUFaLyRlZPUid0XgcNC8HwI/JW9Jmhyceg1mK6KaaPI8r/ABV/SG1Yjk0iP+6b8tCQV4ghSsSkrWIdK7uRzdGJR85hH635K6xUegryJSxHR+fQhoofSb+aSrRbRMYWTK8nCZv0P3mpKomQo2ITwmb9A/n3qu8i9iUcHmPJoHiRYV3URG6SjgLzu9o9pUOoFZEn93tf+7y/R/mq8oTkZf2AP/I79kfmnKMZEg4GytXu9wR1GRZGR4NHzLvaFDqSZFkZ/wBkx/S79x+ShzbJyAcKirY+1N5gzbw6IfM95TeYJmYdo2Y0eQVSbmaEAgEgBAKkAIBUgClBAlICkBdQsMFRYDJJQBSAyNoDY8Cb8PH9b8CsMT7tmlP2ka3g5qOZ31Yx63NjP3WPWeHzgl1lqmpYieV0tGRfhnoLNosmSDFDmo3SblhrgRoqkk4ykKMySniIBsFZMq0anE4WjoFtGRRorywkKyZFiFSQCASAEAIBUgEgBAJABQAgEgEgBACASAEAkAIBUgLqEgAgJIt1DBfGHB1We9YtYTsME3hYtcKZU0enzvwKxrv1bLw9pGk4e09U4AaGQOPlEwD7Xe1RhXzSaupLdLqMTNj0aJB0qWBPHiKCq4k3MxjCFG4LliHF3zVXElMgxL6KskQyu54IVrEFN7FcgwQgSAEAIBIAQCQBSAVIApAJABQCpACASAKQCQAgBAXEJCkBk1AXoZNNVm0WTJwW8iq5kljhrx10YH6QWVdcxloe0ajhUgDHg756/cYq4dcwmpqSCCzfJdVzKxHI2tlKDIiVJAWpAFyAGvpRYGbpLCWBFakCJQGBQgSAEAIBIAQCQAgBAJACAVIApAJAKkAUgFSAEAIC4hIBAZhABeosBZlIL/AnfGYh9MfYVhiV6tl6ftI1WCOr/r/8GquF92TV9ouunW+6UuRZlYgxKASASAEAIBIAQCQgxUgEAIBKACkCQBSgAgEgBAJACAYbaAbo6UXBgVIEgCkAUgP/2Q==" style="cursor: move; height: 184px; width: 275px;" unselectable="on" width="400" /></a></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="http://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>EU-medlemsskap har för många kandidat-länder varit en stor drivkraft för att stärkt demokrati, mänskliga rättigheter och yttrandefrihet. </div>
</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
Idag kan vi fira en ny familjemedlem som klarar kraven: <a href="http://ec.europa.eu/enlargement/countries/detailed-country-information/croatia/">Kroatien</a>. <br />
<br />
<a href="http://ec.europa.eu/avservices/focus/index.cfm?sitelang=en&focusid=310">Här</a> välkomnas Kroatien av alla 27 EU-kommissionärer. </div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
</div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<br /></div>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-90943485421469256392013-07-01T15:21:00.001+02:002013-07-01T16:53:37.004+02:00I het-luften<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<a href="http://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>För några veckor sedan berättade jag om <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2013/06/luftvardsdebatt-med-skolungdomar_21.html">Green Week-debatten om EU:s luftvårdspolitik</a> med skolungdomar, och länkade till de inledande presentationerna. </div>
</div>
<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
Nedan kan man nu se resten av debatten in sin helhet. Det blev en livfull diskussion med många frågor och synpunkter, särskilt mot slutet. </div>
<br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/69456532?title=0" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe></div>
Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8773449691350476910.post-77851518177145615812013-06-28T11:49:00.000+02:002013-06-28T11:49:48.254+02:00Förbud mot "beaching" i EU!Så här i sommartid brukar längtan till stränder för sol och bad växa sig särskilt stark. Och vi kan säkert alla hålla med om att stränder är bättre lämpade för solbadande turister än för skrotfärdiga fartyg. <br />
<br />
Hösten 2009 ledde jag förhandlingarna i miljörådsarbetsgruppen om en ministerdeklaration om fartygsåtervinning (se <a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2009/07/en-eu-strategi-for-fartygsatervinning.html">tidigare blogginlägg</a>). Det blev en segdragen och komplicerad historia.<br />
<br />
Jag minns att jag hade hoppats att rådsslutsatserna skulle bli mer långtgående än vad de till slut blev, inte minst när det gäller förbjud mot s k "beaching" - en otäck verksamhet som innebär att uttjänta fraktfartyg, färjor och oljetankers som ska tas ur bruk fraktas till och monteras ned direkt på en strand i något avlägset u-land, där de under livsfarliga arbetsförhållanden plockas isär av underbetalda arbetare utan utbildning och skyddsutrustning, samtidigt som de läcker tungmetaller, asbest och oljeslam rakt ut i naturen. <br />
<br />
Trots att en sådan verksamhet knappast förstås inte är förenlig med EU:s generella lagstiftning om miljöfarligt avfall (uttjänta fartyg omfattas dock inte av denna) visade det sig att flera medlemsländer, inte minst de stora fartygsnationerna, motsatte sig detta - och texten blev till slut ganska urvattnad (<a href="http://mingronavardag.blogspot.be/2009/10/miljoeffektivt-ministermote.html">här</a> skriver jag om miljörådsmötet där ministerdeklarationen till slut antogs). <br />
<br />
Kanske bidrog initiative under det svenska ordförandeskapet trots allt till det framsteg som nu har gjorts, när EU-institutionerna <a href="http://www.eu2013.ie/news/news-items/20130627shiprecycling/">nyligen enades om en ny förordning för fartygsnedmontering</a> där "beaching" uttryckligen förbjuds. <br />
<br />
Det är glädjande att se att även till synes mindre långtgående initiativ på miljöområdet till slut kan bära frukt. Även om det ibland kan ta några år innan de förverkligas. Ulf Björnholm Ottossonhttp://www.blogger.com/profile/17334217472573896070noreply@blogger.com